村上春树提示您：看后求收藏（素雅文学www.suya.cc），接着再看更方便。
学生时代，有次走在新宿后面的小巷子里，看到一个像是黑社会的人同两个年轻白领打架。中年黑社会怎么看都是一副寒酸相，两个白领倒是体格强健，加上喝了酒，两人有点小瞧对手了。孰料黑社会大概受过拳击训练，他觑准机会，握紧拳头，一言不发，瞬间出拳将两人击倒在地，再用鞋底狠狠地揣了几脚。估摸肋骨被蹬断几根吧，反正模模糊糊听到类似的声音。这个男人随后若无其事地扬长而去。当时木野就想，这才是老把式，废话不说，大脑中预先计划好动作步骤，不等对手做好准备便迅速将其击倒，对倒地的对手毫不踌躇地再施以最后的致命一击。然后离去。普通人想打赢他根本没门。</p>
木野想像着神田也像那个黑社会一样，数秒钟之内将两个男人打倒在地的情景。如此想来，神田的姿容总好像让人联想到拳击手哩。可是，这个雨夜，在这儿实际发生了什么，木野是不可能知道的，神田又不愿意多解释。越想谜越深隐。</p>
这件事情发生之后大约一个星期，木野与一名女客人上了床。她是木野同妻子分手后第一个**的女人。年龄三十或三十刚出头一点，总之就这上下。能不能归入美女的范畴得稍微斟酌一下，不过她的头发又直又长，鼻子短短的，身上有一种招人眼的独特氛围。举止和说话的样子总给人无精打采的印象，想从她表情中读出点什么几乎是徒劳的。</p>
女人之前也来过好几次，每次总是跟一个差不多年纪的男人一同来。男人戴一副玳瑁框的眼镜，像昔日“跨掉的一代”似的下颌蓄一撮尖蓬蓬的胡须，长头发，看他不系领带的样子，大概不是普通的打工一族吧。她总是穿一袭窄长的连衣裙，将苗条的体形衬得越发好看。两人坐在吧台前，喝着鸡尾酒或者雪莉酒，偶尔悄声交谈几句。他们坐的时间不很长。木野猜想，大概是**前的调情酒吧。或者是**之后也说不定。两者都不好说，但不管怎样，两个人饮酒的方式总令人联想到性行为，绵长而浓烈的性行为。两人都表情匮乏得近乎不可思议，尤其是女人，木野从没有看见她笑过。</p>
她有时会跟木野搭话，总是关于当时正播放的唱片的，乐手的名字啦，曲名啦。她说她喜欢爵士乐，自己还收藏了一些黑胶老唱片，“父亲经常在家里听这类音乐，我喜欢更新潮一些的，不过一听到这些就会怀念起从前。”</p>
是怀念音乐，还是怀念父亲，从她的语气中判断不出到底是哪个。不过木野没有追问。</p>
说实话，木野很注意不想跟这个女人产生什么瓜葛，因为看上去她的男伴不欢迎他和她变得亲近起来。有一次和她一本正经聊了些音乐方面的事（有关都内二手唱片店的信息以及唱片保养），后来，男人用冷峭中带着狐疑的目光盯向木野，就好像两人之间有什么秘密一样。木野向来很留意，尽量跟这类麻烦保持距离。人类所拥有的情感中，恐怕没有比嫉妒和自尊性质更恶劣的情感了。但不知什么原因，木野却一再遭遇来自这两者的麻烦。总觉得我身上有什么东西刺激到别人的阴暗之处呢。——木野有时候情不自禁会这样想。</p>
那个晚上，女人是一个人来的。店里除了她没有其他客人。那是个雨下不停的长夜。门一拉开，裹着雨的气息的凉风钻入店里。她在吧台前落坐，要了一杯白兰地，对木野说播一张比利·哈乐黛（Billie Holiday）（比利·哈乐黛（1915年4月7日—1959年7月17日），美国爵士乐歌手、作曲家和演员，美国爵士乐坛的天后级巨星。她的一生非常苦涩晦暗。她来自破碎的家庭，在贫民窟长大，年幼时被**，一个人在孤独中挣扎着长大。成年后，她**、坐牢、酗酒，最后孤独离世。也许正是由于身世的凄惨，她的演唱总是很有感染力，能够很好地诠释出歌曲的内涵，渗透出生命幻灭的悲壮。）的唱片吧，“最好是很久以前的”。木野将一张哥伦比亚公司发行、收录有《我心中的佐治亚》（Georgia on my mind）的黑胶老唱片放到唱盘上，二人默不作声听着唱片。她又说反面也可以播一下吗？他按她说的做了。</p>
女人花了很长时间喝掉三杯白兰地，之后又听了好几张老唱片。埃罗尔·加纳（Erroll Garner）的《月光》、布迪·德弗朗克（Buddy DeFranco）的《说不出口》。开始木野还以为她在等一直同来的那个男伴，直到将近关门的时候，男人也没有出现。女人似乎也不是在等男人到来，其证据便是，女人一次也没有看过表。独自听着音乐，沉默不语中任思绪遄飞，不时倾欹白兰地酒杯。女人虽然不说话，但好像并没有闷得难受的样子。白兰地是适宜沉默的。轻轻晃动，凝视它的色泽，嗅一嗅它浓烈的味道，足可以消磨掉许多时光。她身穿黑色的半袖连衣裙，外面披一件薄薄的藏青色开襟毛衣，戴一对小巧的人造珍珠耳环。</p>
“今天你的同伴不来吗？”快到关门的时刻，木野打消踌躇，问女人。</p>
“他今天不会来了。他在很远的地方。”女人从凳子上站起，走到熟睡中的猫身旁，用指尖轻轻抚摩它的背脊。猫毫不介意，继续熟睡。</p>
“我们在想，要不要不再见面了。”女人坦怀说道。也许，她是在对猫说这句话。</p>
但不管是对谁说的，木野都没办法作答。他没有接茬，继续在吧台后面收拾着，抹去料理台上的污渍，洗干净料理用具将它们收进抽屉。</p>
“怎么说呢，”女人停止抚摩猫，走回吧台前，鞋跟发出“咯咯”的响声，“因为我们的关系，实在太不寻常了。”</p>
“太不寻常？”木野毫无意义地重复着对方的话。</p>
女人将杯中剩下的少许白兰地一口喝尽，“有样东西想让木野先生看看。”</p>
不管那东西是什么，木野都不想看。因为是不该看的。从一开始木野就清楚得很。可是这种场合下他能够说出口来的话，已经统统丢失了。</p>
女人脱掉开襟毛衣，坐到凳子上，随后双手绕到脖颈后，拉下连衣裙的拉链，将后背转向木野。背脊上白色**扣带稍稍往下，现出好几颗痣一样的黑点，颜色好像褪了色的炭，不规则的排列让人联想到冬天的星座，那些枯竭黯淡的星星。也许是传染性疾病导致发疹所留下的瘢痕。又或者是被什么东西烫伤留下的疤痕。</p>
许久，她什么话也不说，只是将**的后背朝向木野。看上去簇新的**亮眼的白色与痣的暗黑色，形成一种不祥的对照。木野仿佛被人问到某个问题，却毫不理解问题的含义那样，只能无声地凝视着她的后背，无法将视线从那儿移开。隔了一忽儿，女人拉起背后的拉链，转过身来，重新披上开襟毛衣，整理了下头发，像是有意调节一下气氛。</p>
“用点着的烟头戳的。”女人简短地解释。</p>
木野好一阵子说不出话。可是他不能不说点什么。“那种事情谁干的？”他用缺少感**彩的声音问道。</p>
女人没有回答。看起来她不愿意回答。本来木野也没有期待她回答。</p>
“再给我来杯白兰地好吗？”女人说。</p>
木野往她杯子里倒上酒。她一饮而尽，并确认那股热辣辣的东西缓缓滑至**深处。</p>
“嗳，木野先生。”</p>
木野擦拭着杯子的手停了下来，抬起头看着她。</p>
“这样的东西别的地方还有呢，”女人毫无表情地说，“怎么说好呢，是不大方便给人看的地方。”</p>
那个夜晚，怎么会和那个女人发生那种关系，木野记不起自己内心当时是怎么想的了。木野一开始便感觉到了，那女人身上总有些非同寻常的东西。有个声音在他的本能感知域中低声嗫嚅：这个女人千万不可以介入太深。再说她背脊满是烟头烫伤的疤痕。木野本是个小心谨慎的男人，即使很想把女人揽在怀里，找个专事此业的女子也就行了，付了钱便告两讫。何况木野并没对那个女人有一点点动心。</p>
然而那个夜晚，女人显而易见极其强烈地想要躺进男人——事实上便是木野——的怀中。她的眼睛不够深邃，只有眼珠子奇怪地鼓得很大，灿然烁灼着，溢出没有一点后退余地的决意。木野对抗不住它的气势，他没有那般顽强的毅力。</p>
木野闭上店门，和女人一同上楼。女人在寝室的灯光下迅速脱掉连衣裙，褪下**裤，敞开身体，给木野看“不大方便给人看的地方”。木野情不自禁地将视线移开。可是视线不转回来是不行的。能做出如此残忍行为的男人的心理，还有能忍受如此痛楚的女人的心理，木野着实无法理解，也根本不想理解。那是远在离木野生活的世界若许光年、不毛的荒疏行星上才有的光景。</p>
女人拉着木野的手，引向被烟头烫伤的疤痕，让他一处一处地触摸所有的疤痕，乳头旁边，**旁边，都有疤痕。他的手指被她引导着，追寻着那一个个暗黪黪的发硬的疤痕，仿佛用铅笔按照顺序划线，绘成一个图形似的。图形似乎很像某个形状，却最终跟任何形状都联系不起来。接下来，女人让木野脱掉衣服，两人在榻榻米地板上交合了。既没有对话，也没有前戏，连灯也没来得及熄灭，被子也来不及铺上。女人长长的舌头探入木野的咽喉深处，双手的指甲狠狠嵌进木野的后背。</p>
他们就像两只饥饿的野兽，在赤裸裸的灯光下，什么话也不说，反复贪享着对方欲火燔燃的肉体，用各种各样的姿势，各种各样的动作，几乎没有间断。窗外渐渐透出曦光时，两人钻入被窝，仿佛被黑暗倒拽似的进入睡乡。木野醒来时将近正午，女人已经不见了人影。感觉像极了刚刚做完一个栩栩如生的梦。当然不是梦，他的背脊仍刻着深深的抓痕，手腕上还留有齿印，**头上还能感觉到被紧裹的隐痛，雪白的枕头上有几根长长的黑发盘着圈儿，上面还有以前从未闻过的强烈的气味。</p>
那后来，女人仍以客人身份来过店里好几次，每次都是和下颌蓄着胡须的男人一起来。在吧台前落座，两人轻声说说话，喝点适量的鸡尾酒，然后离开。女人有时候用若无其事的普通语气跟木野简短交谈几句，基本都是关于音乐的，那样子似乎一点也不记得某个夜晚他们之间发生过的事情。然而，女人的眼睛深处，有种仿佛欲望之光的东西。木野能看见那样东西，真的，她眼睛里的东西就像漆黑的坑道深处所看见的提灯。眼里集聚的欲望之光，令木野清清楚楚地回忆起指甲深深抠进背脊的疼痛、被紧裹的**头上的感触、来回搅动的长长的舌头、被子上残留的奇妙而强烈的气味。它们在告诉他：你没办法忘记的。</p>
她与木野交谈的时候，同伴的男人则用善于琢磨字里行间背后含意的审读者般的目光，极其留神而仔细地观察着木野的神态和动作。这两个男女之间有种磐互交缠的感觉——他们似乎在默默分享除他们两人之外无人知晓的重大秘密。他们来木野的店里，是**之前抑或**之后，木野仍旧难以判断。但可以肯定的是，必是这两者中之一。还有，要说起来还真有点不可思议，两人都不吸烟。</p>
女人也许还会在某个静寂的下着雨的夜晚，独自一人来店里吧，在下颌蓄须的同伴男人正在某个“很远的地方”的时候。木野知道，女人眼睛深处那道深邃的光告诉了他。女人在吧台前落座，默默地喝掉几杯白兰地，等着木野闭店关门，然后上到二楼，脱掉连衣裙，在灯光下张开身体，给木野看她身上多出来的新的疤痕，接着，两人像两只野兽一样威猛地交合在一起，来不及思考任何事情，直到更阑夜残。它会是什么时候，木野不知道。但总会在某个时候。它是由女人决定的。想到这些，木野只觉得喉咙深处发干，喝多少水也无法平愈的干渴。</p>
夏天结束时，离婚的事情终于谈妥。木野又与妻子见了次面。因为还留下若干必须两人商讨解决的事情，据妻子的代理人讲，她希望和木野两个人当面商量。于是两人趁开店之前在木野的酒吧见了面。</p>
这章没有结束^.^，请点击下一页继续阅读！</p> </div>
需要商量的事情很快解决（木野对妻子提出的所有条件都没有异议），两人在文件上签名、盖章。妻子身穿一件簇新的藏青色连衣裙，发型破天荒剪成了短发，脸上表情看上去也比以前更加开朗、健康，脖颈和胳膊上的赘肉也成功减掉了。对她来说，新的，或许更加充实的人生就要开始了。她四下打量了一下酒吧，夸赞说这店很漂亮，又安静又整洁，有种让人静得下来的氛围，很像你呵。随后是短暂的沉默。不过，好像缺少点让人心灵震颤的东西……木野猜测，大概她想这样说吧。</p>
“要喝点什么？”木野问。</p>
“要有的话，少许来点红酒吧。”</p>
木野拿出两个红酒杯子，倒上纳帕出产的“仙粉黛（zinfandel）”，然后两人默默地饮起来。不是为庆祝正式离婚而干杯。一反常态地，猫竟跑过来主动跳上木野的膝头，木野抚摩着它的耳后。</p>
“我必须要向你道歉。”妻子说。</p>
“为什么道歉？”木野问。</p>
“因为伤害到你。”妻子说，“伤到你了吧，哪怕一点点？”</p>
“是呵，”木野稍稍停顿了一下回答说，“我也是个人嘛，受伤肯定受伤的，不过是一点点还是很多就不知道了。”</p>
“我就想见面的时候，当面向你道歉来着。”</p>
木野点点头：“你也道过歉了，我也接受你的道歉了，所以，以后就不必再往心里去了。”</p>
“事情走到这一步之前，本来想跟你坦率地谈谈的，可是一直没说出来。”</p>
“可是再怎么回溯事情的经过，结果还不是一样吗？”</p>
“是呀。”妻子道，“可是，就因为没说出来，拖拖拉拉的，才酿成了最坏的结果。”</p>
木野默默地端起葡萄酒杯送到嘴边。事实上，当时发生的事情他已经几乎要开始忘掉了，好多事情已经无法按照先后顺序回想起来，就像被打乱的索引卡片似的。</p>
他开口说道：“不是谁对谁错的事。要是我没有比计划提早一天回家就好了。或者，提前跟家里说一声就好了。那样的话，就不会发生那种事情了。”</p>
妻子没有接茬。</p>
“跟那个男人的关系是什么时候开始的？”木野问。</p>
“我们最好不要谈这个。”</p>
“是说我最好不要知道？”</p>
妻子不吭声。</p>
“是啊，或许这样更好。”木野表示赞同。说完继续抚摩猫。猫从喉咙里发出很响的咕噜声。它以前从没这样过。</p>
“也许我没有资格跟你说这样的话，”这个已是他前妻的女人道，“不过我觉得，你还是应该尽快把这一切都忘掉，重新再找一个。”</p>
“看情况吧。”木野应道。</p>
“肯定会有其他女人跟你更加合得来，只要去找找看，我想不难找到的。我不能成为这样的女人，反而伤害了你，实在对不起。不过话说回来，你我之间一开始就像扣子扣错了洞眼似的。你应该像普通人一样活得更幸福。”</p>
扣子扣错了洞眼——木野暗自琢磨着。</p>
木野的视线投向她身上穿的簇新的藏青色连衣裙。两人面对面坐着，因此看不到她背后是拉链还是扣子，但木野还是情不自禁展开了想像，拉链褪下或者扣子解开后，她背脊上能看到什么？这具胴体已经不属于他了，他不能看它，也不能触摸它，只能开动想像了。眼睛闭起，就看到无数被烟头烫伤的暗褐色疤痕，像一堆活的虫子似的，在她光滑雪白的背脊上蠕蠕蠢蠢，各行其是地朝四面八方爬动。他几次忍不住左右轻轻晃动着脑袋，想把那不祥的幻象拂去。妻子似乎误解了他这个动作的含义。</p>
她将手温柔地扣在木野的手上。“对不起，”她说，“真的很对不起！”</p>
秋天到了，先是猫不见了，然后出现了蛇的身影。</p>
意识到猫不见了，木野费了些日子。之所以会这样，因为那只雌猫——它没有名字——只有在它想来的时候才来店里，有时候会隔上一段时间都不露面。猫是崇尚自由的生物。而且那只猫似乎在别处也能得到猫食。故而即使一星期或十天看不到它，木野也不会往心里去。可是，当它连着两星期不露身影时，木野开始有点不安了。莫非遭遇了交通事故？当超过三个星期不再照面时，木野凭直觉终于知道它不会再回来了。</p>
木野蛮中意那只猫，猫似乎也对木野毫无戒意。他给猫食物，提供它睡觉的地方，尽量不去打搅它。猫的回报是向他表示善意，或者说不表现出敌意。猫似乎还扮演了木野酒吧的幸运符的角色。只要猫安静地卧在酒吧的角落里，就不会有什么坏事情发生——木野有这种感觉。</p>
跟猫消失前后呼应的，是在家周围发现了蛇。</p>
最初看到的是条浅褐色的蛇。很长。在前院洒下树荫的柳树下，扭动着身子缓缓行进。木野抱着一只装有食品的纸袋，正在用钥匙开门，它闯入了视野。在东京市中心看到蛇是很罕见的。他有点吃惊，不过也没怎么在意，隔壁的根津美术馆有个大庭园，生长着不少原始树木，树林里有蛇也就没什么奇怪了。</p>
可是两天后的上午，他打开门想去取报纸，几乎在同一个地方又看见了另一条蛇。这条蛇身体呈青色，比上次那条小得多，身体感觉好像黏糊糊的。蛇看到了木野立刻停止蠕动，略微仰起头来，朝木野的脸孔窥察（或者说看上去像是在窥察）。木野犹豫起来，不知道究竟如何是好，此时蛇慢慢地垂下头，然后迅速消失在了背阴之处。</p>
木野不由得感到一阵恐惧，因为那条蛇好像认识他。</p>
几乎在同样地方又发现了第三条蛇，是在那之后三天。也是在前院的柳树下。这次的蛇比前两条要短很多，身体透着黑色。木野搞不清蛇的种类，但是这条蛇给他的印象，是他看到的三条中最危险的蛇。看上去好像是毒蛇，不过也不敢确定。他看见蛇只是很短的一瞬，那蛇觉察到木野到来，立即蹿腾着溜进了杂草丛。一星期内竟遇见三条蛇，随便怎么说都过于频繁了。最近大概会有什么事情发生吧。</p>
木野给在伊豆的姨妈打电话，简单报告了自己的近况，随后试着问姨妈青山的家周围以前有没有看到过蛇。</p>
“蛇？”姨妈吃惊地提高了声音，“是地上爬的蛇？”</p>
木野告诉她在屋子前面接连看到蛇的事情。</p>
“我在那儿住了好长时间，要说起来好像没见到过蛇哇。”姨妈说。</p>
“这么说，一个礼拜之中在家周围发现三条蛇，不能算是正常啰？”</p>
“嗯，是啊，我觉得不正常。会不会是大地震什么的前兆啊？因为动物能提前感觉到某种异常，就会做出一些不同往常的举动来。”</p>
“假使真是那样的话，或许应该备上些应急食品才好哪。”木野说。</p>
“我想是的。不管怎样，只要住在东京，不知道什么时候总会遇上地震的。”</p>
